Industrial E-marking Switches for vehicle applications – Now available at Lantech

The E-marking certificate makes the series the most suitable switches for bus, carriage, other vehicles application as well as for industrial areas where the power source is limited with 12V or 24V but has demand of IP surveillance or VoIP applications.

The switches without PoE are:

IGS-0008B
8 10/100/1000T Industrial Unmanaged Switch ; 12V models
• Dual 9V~60VDC input(12V model) compliant with ISO 7637-2
• Galvanic isolation protection (power input /Ethernet port to case ground; power input to Ethernet port)
• Relay alarm output system events
• E-marking certificate for vehicle application (12V model)

IES-0008B
8 10/100TX Industrial Ethernet Unmanaged Switch; 12V input model
• Dual 9V~60VDC input(12V model) compliant with ISO 7637-2
• Galvanic isolation protection (power input /Ethernet port to case ground; power input to Ethernet port)
• Relay alarm output for power f ail and alarm
• E-marking certificate for vehicle application (-12V model)

Galvanic isolation for dual 12V input range
The switch accepts power input 9~60VDC and is compliant with ISO 7637-2 Pulse 5a which protects switch from being damaged by high voltage that could be found at vehicle cranky start.

E-marking certificate, High reliability and extended working temperature
This switch provides ±2000V EFT and ±6000V ESD protection, which can reduce unstable situation caused by power line and Ethernet. It has high reliability and robustness coping with extensive EMI/RFI phenomenon, environmental vibration and shocks usually found in Automation, transportation, Wireless backhaul, Semi-conductor factory and assembly lines.

The -E model can be used in extreme environments with an operating temperature range of -40°C to 75°C.

The E-marking certificate makes it the most suitable switch for bus, carriage, o ther vehicles application as well as for industrial areas (-12V model)

For more information, please visit our homepage www.lantechcom.eu .

Originalmeldung direkt auf PresseBox lesen
Mehr von Firma PresseBox

NCP breidt de productfamilie voor Juniper SRX- en vSRX-gateways uit

NCP engineering heeft vandaag de Exclusive Entry Client Versie 11.2 uitgebracht. De nieuwe versie is volledig compatibel met Virtual Private Networks (VPN) en SRX-serie Firewalls van Juniper Networks. De NCP Exclusive Entry Client is beschikbaar met een abonnementsprijsmodel en wordt aanbevolen voor MKB’smet maximaal 50 remote-access-gebruikers. Features van de NCP Exclusive Entry Client zijn o.a. biometrische authenticatie, beveiligde hotspot-login, een geïntegreerde firewall, de gepatenteerde VPN Path Finder-technologie van NCP en compatibiliteit met FIPS.

De NCP Exclusive Entry Client is de nieuwste telg van de NCP-productfamilie, ontwikkeld voor de Juniper SRX en vSRX-gateways. Dit geeft verder vorm aan de wereldwijde strategische technologiesamenwerking tussen Juniper en NCP voor het midden- en kleinbedrijf. In tegenstelling tot de centraal beheerbare NCP Exclusive Remote Access-oplossing, biedt deze technologie een onbeheerde standalone-client.

"Kleine bedrijven ontbreekt het vaak aan de middelen om cyberaanvallen te detecteren en zich ertegen te beschermen. Onze nieuwe Exclusive Entry Client voor de Juniper SRX-serie is bijzonder aantrekkelijk voor kleine bedrijven omdat het geavanceerde verificatie, gegevensversleuteling, een dynamische persoonlijke firewall en beveiligde hotspot-verbindingen biedt", aldus Patrick Oliver Graf, CEO van NCP engineering. "De IPsec-client selecteert automatisch het juiste firewall-beleid, controleert de internetverbindingen en begint met het opzetten van een VPN-tunnel – de ideale oplossing voor externe medewerkers en IT-beheerders. Met deze one-click solution zijn medewerkers beter beveiligd en kunnen ze zich flexibeler bewegen in hun home office alsook binnen de IT-omgeving van hun bedrijf."

De client wordt wereldwijd gedistribueerd via de bekende business-kanalen, zowel online alsook via NCP’s partners en resellers. Hiermee wordt NCP’s productportfolio en indirecte distributiekanaal nog verder uitgebreid. De NCP Exclusive Entry Client is al beschikbaar tegen een aanbevolen verkoopprijs van EUR 29,- / USD 35,- vanaf één jaar. Bestaande Juniper-klanten die al gebruik maken van andere VPN-technologie profiteren van aantrekkelijke cross-updatevoorwaarden die beschikbaar zijn via NCP-partners.

De NCP Exclusive Entry Client 11.2 biedt de volgende hoogtepunten:

• Exclusieve VPN-client voor Juniper SRX-/vSRX-gateways
• Geschikt voor Windows 10, 8.x en 7
• Installatie op enkele eenheden of kleine gebruiksgroepen (MKB)
• Abonnementslicentie voor 1/2/3 jaar
• Persoonlijke firewall
• Gepatenteerde NCP Path Finder-technologie
• Biometrische verificatie (bijv. vingerafdruk of gezichtsherkenning)

Resources

Originalmeldung direkt auf PresseBox lesen
Mehr von Firma PresseBox

NCP расширяет семейство продуктов для шлюзов Juniper SRX и vSRX

Сегодня компания NCP engineering выпустила эксклюзивную версию Entry Client 11.2, предлагающую полную совместимость с виртуальной частной сетью Juniper Networks (VPN) и брандмауэрами серии SRX. Эксклюзивный входной клиент NCP работает по цене подписки и рекомендуется для SMBs с объёмом до 50 пользователей удаленного доступа. Эксклюзивный входной клиент NCP включает в себя биометрическую аутентификацию, безопасный вход в точку доступа, интегрированный брандмауэр, запатентованную технологию NCP для VPN Path Finder Technology, а также он совместим сo стандартами FIPS.

NCP Exclusive Entry Client дополняет семейство продуктов компании NCP, разработанных для шлюзов Juniper SRX и vSRX, и укрепляет глобальное стратегическое партнерство между Juniper и NCP в секторе МСП. В отличие от централизованно управляемого решения, NCP Exclusive Remote Access – неуправляемый автономный клиент.

«Малым предприятиям часто не хватает необходимых ресурсов для обнаружения и защиты от кибератак. Наш новый эксклюзивный входной клиент для Juniper SRX предлагает дополнительную защиту для малых предприятий, предоставляя расширенную аутентификацию, шифрование данных, динамический персональный брандмауэр и безопасные подключения к точкам доступа», – рассказал Патрик Оливер Граф, генеральный директор NCP engineering. «Идеально подходит для удаленных сотрудников и IT-администраторов, клиентское программное обеспечение IPsec автоматически выбирает соответствующую политику брандмауэра, контролирует подключение к Интернету и инициирует настройку VPN-туннеля. Это простое решение обеспечивает повышенную безопасность и большую гибкость как в домашнем офисе, так и в корпоративной IT-среде».

Новый клиент можно будет приобрести во всем мире по классическим каналам продаж: как онлайн, так и у партнеров и реселлеров компании NCP, что еще больше расширит не только ассортимент продуктов компании NCP, но и ее косвенные каналы сбыта. NCP Exclusive Entry Client уже можно приобрести по рекомендованной производителем розничной цене 29,00 Евро / 35,00 долларов США в год. Для существующих клиентов компании Juniper, ранее предпочитавших использовать другие технологии VPN, будут предложены выгодные условия перекрестного обновления, которое можно получить у партнеров NCP.

Основные характеристики NCP Exclusive Entry Client 11.2:

• VPN-клиент исключительно для шлюзов Juniper SRX / vSRX
• Совместим с Windows 10, 8.x и 7
• Для одиночных и небольших инсталляций (МСП)
• Лицензия по подписке сроком на 1/2/3 года
• Персональный межсетевой экран
• Запатентованная технология NCP Path Finder
• Биометрическая аутентификация (например, отпечаток пальца или распознавание лица)

Источники

Originalmeldung direkt auf PresseBox lesen
Mehr von Firma PresseBox

تتوسع شركة NCP في عائلة برنامجها ليشمل Juniper SRX وبوابات اتصال vSRX

Exclusive Entry Client الذي يوفر التوافق التام مع الشبكة الخاصة الافتراضية (VPN) وجدار الحماية لسلسة SRX اللذين تنتجهما شركة Juniper Network، حيث يعمل برنامج NCP Exclusive Entry Client على نموذج التسعير القائم على الاشتراك، ويوصىَ به للشركات الصغيرة والمتوسطة التي تضم ما يصل إلى 50 مستخدمًا للوصول عن بعد. يتميز برنامج NCP Exclusive Entry Client بمصادقة الهوية عبر المقاييس الحيوية، وتسجيل الدخول إلى نقطة اتصال آمنة، وجدار حماية مُدمج، وتقنية VPN Path Finder من NCP الحاصلة على براءة اختراع، وهو أيضًا متوافق مع معايير معالجة المعلومات الفيدرالية (FIPS).

ويتمّم برنامج NCP Exclusive Entry Client عائلة منتجات NCP المطوّرة لصالح Juniper SRX وبوابات اتصال vSRX كما يعزّز الشراكة التقنية الاستراتيجية العالمية بين Juniper وNCP في قطاع الشركات الصغيرة والمتوسطة (SME)، وعلى النقيض من حلول برنامج NCP Exclusive Remote Access ذو الإدارة المركزية، فهو برنامج عميل مستقل غير مدار.

ويقول باتريك أوليفر غراف، الرئيس التنفيذي لشركة NCP Engineering "غالبًا ما تفتقر الشركات الصغيرة إلى الموارد الضرورية للكشف عن الهجمات الإلكترونية والاحتراس منها، لذا يقدم برنامج Exclusive Entry Client الجديد لسلسلة Juniper SRX قيمة مضافة للشركات الصغيرة من خلال توفير مصادقة الهوية المتقدمة، وتشفير البيانات، وجدار الحماية الشخصي الديناميكي، وتوصيلاً آمنًا بنقاط الاتصال، لذلك فهو مثالي للموظفين الذين يعملون عن بعد ومسؤولي تكنولوجيا المعلومات، حيث يقوم برنامج عميل أمان بروتوكولات الإنترنت (IPsec) بتحديد سياسة جدار الحماية المناسبة تلقائيًا، والتحكم في الاتصال بالإنترنت، وبدء إعداد القناة عبر الشبكة الخاصة الافتراضية (VPN)، يوفر هذا الحل الذي يمكن الحصول عليه بنقرة واحدة أمانًا محسنًا ومزيدًا من المرونة في بيئات تقنية المعلومات ضمن المكاتب المنزلية والشركات".

سيتوفر برنامج العميل على مستوى العالم من خلال قناة الأعمال الكلاسيكية سواء عبر الإنترنت أو من خلال شركاء NCP وشركات البيع التابعة لها، ممّا يزيد من اتساع مجموعة منتجات NCP بالإضافة إلى قناة التوزيع غير المباشرة. إن برنامج NCP Exclusive Entry Client متاح بالفعل ضمن سعر التجزئة المقترح من الشركة المصنّعة (MSRP) مقابل 29 يورو / 35 دولارًا منذ سنة واحدة فصاعدًا، وبالنسبة لعملاء Juniper الحاليين الذين اختاروا في وقتٍ سابق تقنيات الشبكة الخاصة الافتراضية (VPN) الأخرى، ستكون هناك شروط تحديث جذابة يمكن الحصول عليها من شركاء NCP.

تتضمن مميزات برنامج NCP Exclusive Entry Client إصدار 11.2:

  • برنامج عميل الشبكة الخاصة الافتراضية (VPN) المنصرف حصريًا لصالح Juniper SRX / بوابات اتصال vSRX
  • متوافق مع أنظمة التشغيل Windows 10، وx، و7
  • للمنشآت الفردية والصغيرة (الشركات الصغيرة والمتوسطة (SME))
  • ترخيص الاشتراك لمدة سنة/سنتان/3 سنوات
  • جدار حماية شخصي
  • تقنية NCP Path Finder الحاصلة على براءة اختراع
  • مصادقة الهوية عبر المقاييس الحيوية (على سبيل المثال، بصمات الأصابع أو التعرف على الوجه)

المصادر

  • لمعرفة المزيد عن حلول الشبكات الافتراضية الخاصة (NPN) في NCP الخاصة بسلسلة SRX لشبكة Juniper Networks، يرجى الاطلاع على الصفحة المصاحبة للمنتج: NCP Exclusive Remote Access Solutions for Juniper SRX Series

Originalmeldung direkt auf PresseBox lesen
Mehr von Firma PresseBox

NCP, Juniper SRX 및 vSRX Gateways용 제품군 확장

NCP engineering은 오늘 Juniper Networks의 가상 사설 네트워크(VPN) 및 SRX Series Firewalls와 완벽하게 호환되는 Exclusive Entry Client 버전 11.2를 출시했습니다. NCP Exclusive Entry Client는 구독제 가격 모델로 운영되며, 최대 50명의 원격 접속 사용자가 있는 중소기업에 적합합니다. NCP Exclusive Entry Client는 생체 인증, 안전한 핫스팟 로그인, 통합형 방화벽, 특허받은 NCP만의 VPN Path Finder Technology가 특징입니다. 또한, FIPS 기준도 준수합니다.

NCP Exclusive Entry Client는 Juniper SRX 및 vSRX Gateways용으로 개발된 NCP 제품군을 보완하며, 중소기업 분야에서 Juniper사와 NCP가 체결한 전 세계적, 전략적 기술 파트너십을 더욱 강화합니다. 중앙에서 관리하는 NCP Exclusive Remote Access 솔루션과 달리, 이 클라이언트는 관리를 받지 않는 독립형입니다.

“소규모 기업은 사이버 공격을 탐지하고 보호하는 데 필요한 리소스가 부족한 경우가 많습니다. 새로운 Juniper SRX Series용 NCP Exclusive Entry Client는 최신 인증, 데이터 암호화, 개인용 동적 방화벽 및 안전한 핫스팟 연결 기능을 제공하여, 소규모 기업에 부가 가치를 선사합니다.” NCP engineering의 CEO인 Patrick Oliver Graf는 이렇게 밝혔습니다. “원격으로 일하는 직원과 IT 관리자에게 적합한 IPsec 클라이언트 소프트웨어는 자동으로 적절한 방화벽 정책 선택, 인터넷 연결 통제, VPN 터널 설정 시작 작업을 수행합니다. 이러한 원 클릭 솔루션은 가정 및 기업 IT 환경 모두에서 향상된 보안 및 탁월한 유연성을 제공합니다.

전 세계에서 온라인 경로 및 NCP의 파트너사 및 판매업체와 같은 기존 비즈니스 채널을 통해 클라이언트를 이용할 수 있습니다. 또한, NCP의 제품 포트폴리오뿐만 아니라 간접적인 유통 채널도 확장합니다. NCP Exclusive Entry Client는 이미 일 년에 권장소비자가격 29유로 / 35달러로 사용할 수 있습니다. 이전에 다른 VPN 기술을 선택한 Juniper 기존 고객을 위해 NCP 파트너가 매력적인 크로스 업데이트를 제공할 예정입니다.

NCP Exclusive Entry Client 11.2의 주요 특징:

• Juniper SRX / vSRX Gateways 전용 VPN 클라이언트
• Windows 10, 8.x 및 7과 호환
• 단독 혹은 소규모 설치용(중소기업)
• 1/2/3년 구독 라이선스
• 개인 방화벽
• 특허 받은 NCP Path Finder 기술
• 생체 인식 인증(예: 지문 혹은 안면 인식)

자료

Originalmeldung direkt auf PresseBox lesen
Mehr von Firma PresseBox

LiSS Firewall-Systeme – europäisches Konzept ohne Hintertürchen

LiSS appliances vereinen die wesentlichen Sicherheitsfunktionen auf nur einem Gerät. Damit sind sensible Unternehmensnetzwerke optimal vor Viren, Hackern sowie unerwünschten E-Mails und Webinhalte

– Mehrstufige Firewall
– Stateful Inspection
– Intrusion Detection
– Virenscanner
– VPN-Router
– SPAM- und Web-Inhaltsfilter
– https Filter

Das Modulsystem garantiert kundenindividuelle Lösungen bestehend aus optimaler Hardwareplattform und bedarfsgerechter Zusammenstellung der Funktionen. Ein VPN Modul ist standardmäßig in den Security Appliances enthalten. Hochverfügbarkeit lässt sich durch Kombination von zwei Geräten im Failover-Modus realisieren. Bei höheren Ansprüchen an Performance und Ausfallsicherheit besteht die Möglichkeit des Clustering.

Für die Industrie:

LiSS industrial series wurde speziell für die Anwendung im industriellen Umfeld entwickelt. Die kompakten Systeme arbeiten zuverlässig im Temperaturbereich von -40°C bis 70°C. Durch die integrierte Mobilfunk Option 3G/UMTS oder 4G/LTE und eine Energieversorgung im Bereich 12-48 VDC wird der autarke Betrieb ermöglicht.

http://www.lantechcom.eu/

Originalmeldung direkt auf PresseBox lesen
Mehr von Firma PresseBox

LiSS Firewall-Systems – European Concept without Backdoor

LiSS appliances combine essential security functions in a single device. Sensitive corporate networks are optimally protected from viruses, hackers, unwanted email and web content.

– Multi-level firewall
– Stateful inspection
– Intrusion detection
– Virus scanner
– VPN router
– SPAM- and web content filtering
– Https filter

The modular system provides customized solutions consisting of an optimal hardware platform and need-based compilation of functions. One VPN module is included in the security appliances by default. High availability can be achieved by combining two devices in failover mode. For higher requirement of performance and reliability, there is the possibility of clustering.

LiSS industrial series was developed specifically with application in the industrial environment in mind. The compact system works reliably in temperatures ranging from -40°C to 70°C. Through integrating optional mobile capabilities 3G/UMTS and 4G/LTE and a power supply ranging from 12 to 48 VDC self-contained operation is possible.

http://www.lantechcom.eu/

Originalmeldung direkt auf PresseBox lesen
Mehr von Firma PresseBox

Shaft connection in confined space

Modern mechanical engineering is aimed at reducing outer masses with constant or increasing power density. With the bellows coupling series "KG", JAKOB Antriebstechnik fulfills the development according to reduced dimensions and high power density.

The KG series, optionally also available in stainless steel as series "KG-VA", meets high requirements. The transmission is made via torsionally rigid, two- or four-shaft stainless steel bellows, the couplings are available for torque ranges of 5 – 1300 Nm as well as shaft diameters of 6 – 90 mm. It can be used at temperature ranges from -40 ° C to + 350 ° C.
One side is designed as a customer-specific flange or hub for the machine-side connection, the radial clamping hub of the other side facilitates easy and fast assembly and guarantees an absolutely play-free, secure and force-transmitting transmission of the torques, even without a keyway.

The connection between bellows and hub is made by a micro-plasma welding process. This offers constructive advantages, such as the reduced overall length. The coupling is absolutely backlash free, high concentric and has maximum torsional stiffness.

The couplings are particularly suitable for use on the input side of low-backlash worm or planetary gear units. In stainless steel, they are qualified for transport, packaging and filling plants in the food industry. But also in the metallurgical industry, the galvanic industry, the vacuum sector or the area of ​​satellite technology equipment, stainless steel bellows couplings are preferably installed.

Originalmeldung direkt auf PresseBox lesen
Mehr von Firma PresseBox

Industrial E-marking Switches for vehicle applications – Now available at Lantech

The E-marking certificate makes the series the most suitable switches for bus, carriage, other vehicles application as well as for industrial areas where the power source is limited with 12V or 24V but has demand of IP surveillance or VoIP applications.

The switches without PoE are:

IGS-0008B
8 10/100/1000T Industrial Unmanaged Switch ; 12V models
• Dual 9V~60VDC input(12V model) compliant with ISO 7637-2
• Galvanic isolation protection (power input /Ethernet port to case ground; power input to Ethernet port)
• Relay alarm output system events
• E-marking certificate for vehicle application (12V model)

IES-0008B
8 10/100TX Industrial Ethernet Unmanaged Switch; 12V input model
• Dual 9V~60VDC input(12V model) compliant with ISO 7637-2
• Galvanic isolation protection (power input /Ethernet port to case ground; power input to Ethernet port)
• Relay alarm output for power f ail and alarm
• E-marking certificate for vehicle application (-12V model)

Galvanic isolation for dual 12V input range
The switch accepts power input 9~60VDC and is compliant with ISO 7637-2 Pulse 5a which protects switch from being damaged by high voltage that could be found at vehicle cranky start.

E-marking certificate, High reliability and extended working temperature
This switch provides ±2000V EFT and ±6000V ESD protection, which can reduce unstable situation caused by power line and Ethernet. It has high reliability and robustness coping with extensive EMI/RFI phenomenon, environmental vibration and shocks usually found in Automation, transportation, Wireless backhaul, Semi-conductor factory and assembly lines.

The -E model can be used in extreme environments with an operating temperature range of -40°C to 75°C.

The E-marking certificate makes it the most suitable switch for bus, carriage, o ther vehicles application as well as for industrial areas (-12V model)

For more information, please visit our homepage www.lantechcom.eu .

Originalmeldung direkt auf PresseBox lesen
Mehr von Firma PresseBox

EPIC Embedded Board mit AMD Geode Nachfolger !

.

– AMD® Embedded G-Series SoC

– 1600/1333 MHz DDR3L SODIMM bis 8 GB

– zwei unabhängige Displays

– Wärmeableiter / Kühlschale

COM, USB 3.0, SATA 6Gb/s PCIe Mini

– PCIe Mini Steckplatz unterstützt mSATA

Der neue EPIC Single Board Computer Modell NANO-GLX-2101 von COMP-MALL basiert auf dem Nachfolger der sehr erfolgreichen AMD Geodeä Serie, dem AMD® Embedded G-Serie SoC.

Der mitgelieferte Wärmeableiter als Aluminiumschale dient zum direkten Abführen der Wärme an Gehäuseteile und zur Befestigung. Die integrierte Kühl-/Wärmeschale erleichtert den Einsatz unter schwierigen mechanischen Bedingungen und eine Luftzirkulation zur Wärmeableitung ist nicht notwendig, das kann Kosten senken. Das Modell NANO-GLX ist dank der besonderen lüfterfreien Konzeption und dual Display Funktion ideal für Anwendungen in der Industrie-Automation, Maschinensteuerung, POS/Kiosk, im mobilem Einsatz, Energie-/Umwelttechnik, Transportwesen und Multimedia. Der Single Board Computer besitzt die industriegewohnten Eigenschaften bezüglich Qualität, Langzeitverfügbarkeit und Temperaturbereich.

Der EPIC SBC basiert auf den AMD SoC´s GX-218GL 1.8GHz, Dual Core oder GX-215GL 1.5GHz, Dual Core oder GX-210KL 1.0GHz, Dual Core, bis 8 GB  1600/1333 MHz DDR3 & DDR3L SDRAM, 12 VDC Versorgung, mSATA SSD Speicher und SATA 6Gb/s mit 5 V Versorgung.

Der integrierte Grafik-Controller unterstützt DirectX® 11.2, OpenGL 4.1 und OpenCL1.2 UVD4.2 Decode für H.264, MPEG2/4, VC1, MVC VCE 2.0 Encode für H.264, VCE und bietet sehr gute Grafiken über je eine VGA (2048 x 1536), HDMI (3840 x 2160) sowie 18/24 bit LVDS und bietet zwei unabhängige Displays.

Als Schnittstellen sind vorhanden : 2 x SATA 6Gb/s mit 5V, Dual GLAN, HD Audio, 2x USB 3.0, 4x USB 2.0, 6x COM-Schnittstellen, je 4 x digitale E/A und PS/2-Keyboard/Mouse.

Die Sockel für eine TPM Funktion, SMBus, Front Panel Anschluss und Lüfteranschluss sind gut zugänglich.

Ein Watchdogtimer für den automatischen Neustart ist ebenso integriert, wie die hilfreiche „One Key Recovery“ Funktion.

Der SBC arbeitet lüfterfrei im Bereich von 0° bis 60°C und hat typischerweise 28W Verlustleistung mit 4 GB DDR3 Speicher.

Der link zum Produkt : https://www.comp-mall.de/artikel,ipc,de/Industrie-PC-Produkte,Mainboard,CPU-Board,505614,NANO-GLX-2101-ECO-R10-Embedded-Board?pVariante=505614

Durch das COMP-MALL-Individualisierungs-Konzept für kleine bis große Stückzahlen kann das Modell NANO-GLX an Ihre Anforderungen angepasst werden. Weitere Services wie Versorgungs-/EOL-Management durch Direktlieferung, Langzeitverfügbarkeit, Vorhaltungs-/Abruflager bieten Ihnen Mehrwert und helfen Kosten zu senken.

COMP-MALL bietet weitere EPIC SBCs  unter  https://www.comp-mall.de/gruppe,ipc,de/Industrie-PC-Produkte,Mainboard,CPU-Board,Embedded-Boards

Originalmeldung direkt auf PresseBox lesen
Mehr von Firma PresseBox